PELITA BRUNEI: Global

Cadangan empat perkara China tawarkan perspektif baharu untuk keamanan Timur Tengah, kata pakar Turki

syaiirah.latif — Tue, 21 Apr 2026 02:55:47 GMT

Date: 20/04/2026

Content:

ANTALYA, Türkiye, 20 April. - Cadangan empat perkara China untuk mempromosikan keamanan dan kestabilan di Timur Tengah memberikan perspektif baharu dan konstruktif dalam menyelesaikan ketegangan serantau, kata seorang pakar Turki.

Dalam wawancara bersama Xinhua di luar acara Antalya Diplomacy Forum 2026 yang berlangsung pada 17–19 April, Can Acun, penyelidik di Foundation for Political, Economic and Social Research yang berpangkalan di Ankara, berkata peranan China di Timur Tengah semakin penting. Beliau menegaskan bahawa cadangan empat perkara itu menyediakan rangka kerja segar dan membina untuk memajukan keamanan di rantau tersebut.

Dalam pertemuan di Beijing minggu lalu bersama Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Putera Mahkota Abu Dhabi, Emiriah Arab Bersatu (UAE), Presiden China Xi Jinping mengemukakan cadangan empat perkara tersebut, iaitu berpegang kepada prinsip hidup bersama secara aman, kedaulatan negara, kedaulatan undang-undang antarabangsa, serta pendekatan seimbang antara pembangunan dan keselamatan.

Mengulas lanjut, Acun menyatakan bahawa cadangan itu secara langsung menangani cabaran utama di Timur Tengah. Beliau menekankan bahawa pembinaan seni bina keselamatan serantau, pemeliharaan kedaulatan negara dan pemerkasaan pembangunan ekonomi merupakan keutamaan utama rantau tersebut. Menurutnya, cadangan China adalah munasabah dan bersifat konstruktif.

Kenyataan beliau dibuat dalam konteks dinamika geopolitik yang terus berubah di Timur Tengah. Acun menjelaskan bahawa walaupun gencatan senjata baru-baru ini dicapai antara Amerika Syarikat dan Iran, rundingan pusingan kedua masih belum bermula, selepas kedua-dua pihak gagal mencapai persetujuan dalam pusingan pertama.

Beliau turut menyatakan bahawa isu utama yang masih menjadi halangan kepada perjanjian damai berkekalan ialah program pengayaan uranium Iran. Iran mengekalkan pendirian tegas terhadap haknya untuk menjalankan pengayaan tersebut, dan sebarang kemajuan dalam rundingan seterusnya memerlukan tahap fleksibiliti tertentu daripada pihak Amerika Syarikat.

Menurut Acun, rundingan baharu berpotensi diteruskan sekiranya Washington menunjukkan kesediaan untuk mempertimbangkan pendirian Tehran pada tahap tertentu. Namun, beliau memberi amaran bahawa kegagalan mencapai kompromi boleh mencetuskan semula ketegangan.

Pakar Turki itu turut menegaskan bahawa penekanan China terhadap dialog, kedaulatan dan pembangunan dalam cadangannya menyediakan laluan yang berdaya maju ke arah kestabilan jangka panjang di Timur Tengah. - ©XINHUA

Peralihan pengguna China: bukan sekadar mengimport, tetapi mengintegrasikan rantaian bekalan global

syaiirah.latif — Tue, 21 Apr 2026 02:55:14 GMT

Date: 20/04/2026

Content:

HAIKOU, 20 April. - Ekspo Produk Pengguna Antarabangsa China (CICPE) keenam berakhir pada Sabtu di Haikou, ibu kota wilayah Hainan di selatan China. Ia menarik 3,413 jenama pengguna premium dari 67 negara dan wilayah, dengan pameran antarabangsa merangkumi 65 peratus daripada jumlah keseluruhan, meningkat ketara sebanyak 20 mata peratusan berbanding edisi sebelumnya.

Sambutan memberangsangkan ini mencerminkan peningkatan permintaan dalam kalangan pengguna China terhadap produk berkualiti tinggi dan pelbagai, seiring negara itu terus membuka pasaran dengan lebih luas.

Menurut penganjur, jumlah keluasan pameran mencapai 143,000 meter persegi, meningkat 13,000 meter persegi berbanding edisi sebelumnya. Jumlah pengunjung terkumpul melebihi 340,000 orang, dengan kehadiran harian mencecah lebih 60,000 orang, kedua-duanya mencatat rekod baharu. Sementara itu, lebih 200 produk baharu membuat penampilan sulung, dua kali ganda berbanding tahun lalu, merangkumi bidang seperti penjagaan kesihatan, barang kemas dan teknologi digital.

Bagi meningkatkan kecekapan padanan bekalan dan perolehan serta menyokong rantaian bekalan global, CICPE tahun ini menaik taraf platform padanan dalam talian dan buat pertama kali melancarkan pusat perkhidmatan pembeli seluas 1,000 meter persegi, menawarkan perkhidmatan padanan menyeluruh kepada peserta pameran dan pembeli. Ekspo ini turut menganjurkan lebih 10 acara padanan khusus, menarik kira-kira 65,000 pembeli profesional, termasuk 3,000 dari luar negara, tiga kali ganda berbanding tahun lalu.

Pada tahap yang lebih mendalam, peningkatan taraf penggunaan ini sedang membentuk semula landskap rantaian bekalan global — mendorong jenama antarabangsa beralih daripada sekadar “memasuki China" kepada “menyesuaikan diri dengan China," sekali gus membolehkan mereka bertindak balas lebih pantas terhadap cita rasa pengguna sambil mengekalkan kedekatan dengan pasaran tempatan.

“Walaupun ketidaktentuan global meningkat, CICPE terus berkembang dari segi skala setiap tahun dan konsisten menarik jenama antarabangsa untuk pelancaran produk baharu. Kepekatan pelancaran produk baharu pada ekspo tahun ini khususnya menunjukkan betapa pentingnya pasaran pengguna China kepada jenama antarabangsa," kata Andrew Wu, presiden Dun & Bradstreet China.

Selain itu, diperkukuh oleh mandat jelas dalam pelan lima tahun terkini (2026–2030) untuk merangsang penggunaan, permintaan pengguna China yang stabil dijangka akan menggalakkan lebih banyak syarikat antarabangsa meningkatkan pelaburan dan memperluas kehadiran mereka dalam pasaran.

“China bukan sekadar pasaran yang berkembang. Ia adalah platform untuk inovasi, persaingan, penyelidikan dan pembangunan, kerjasama, serta pembelajaran," kata Sean Stein, presiden Majlis Perniagaan A.S.-China. “Jadi syarikat Amerika bukan sahaja menjual di China, malah melabur, membina, dan yang paling penting, bekerjasama dengan syarikat China, baik di China mahupun di seluruh dunia."

Pada ekspo tahun ini, Kumpulan Volkswagen tampil menonjol dengan portfolio jenamanya termasuk Bentley, Lamborghini dan Audi, dengan fokus kepada tenaga baharu dan mobiliti pintar bagi memperkukuh kehadiran mereka di China serta memenuhi permintaan pengguna tempatan.

“Portfolio produk ini bukan sahaja menunjukkan barisan produk yang sentiasa dikemas kini dan kekuatan teknologi yang semakin meningkat, tetapi juga menegaskan komitmen kukuh kami untuk mendalami pasaran China," kata Su Bahong, naib presiden Volkswagen Group China.

Dengan lebih 70 perusahaan terkemuka telah menubuhkan operasi di Hainan hasil lima edisi pertama CICPE, ekspo ini semakin menjadi penghubung penting bagi syarikat global untuk meneroka peluang di China, serta bagi jenama China untuk berkembang ke pasaran antarabangsa.

Sementara itu, CICPE tahun ini turut menampilkan buat pertama kali kawasan pameran Taiwan seluas 360 meter persegi, di mana kira-kira 20 syarikat Taiwan mempersembahkan 24 jenama. Inisiatif ini bertujuan mempromosikan produk khas Taiwan ke peringkat global dan membantu lebih banyak perniagaan Taiwan menyertai corak pembangunan dwi-edaran yang menghubungkan pasaran domestik dan antarabangsa.

Ramai usahawan Taiwan menyatakan hasrat untuk terus mengembangkan pasaran tanah besar, dan pihak berkuasa menyambut baik penyertaan mereka dalam peluang yang ditawarkan oleh Pelabuhan Perdagangan Bebas Hainan (FTP).

Menjelang akhir 2025, lebih 2,900 perusahaan yang dibiayai Taiwan telah didaftarkan di Hainan, dengan jumlah pelaburan sebenar mencecah kira-kira 5.9 bilion dolar A.S., menurut pihak berkuasa wilayah.

Platform e-dagang trend China, Poizon, yang telah menyertai ekspo selama enam tahun berturut-turut, menyaksikan zon pengesahan AI menjadi tarikan utama tahun ini. Pengunjung boleh memuat naik foto produk dan menerima laporan pengesahan profesional secara serta-merta. Menurut kakitangan pameran, platform ini telah menyediakan lebih 1.37 bilion perkhidmatan pengesahan merangkumi hampir 3,000 jenama dalam 26 kategori utama. Model “sahkan sebelum hantar" memberi jaminan kukuh terhadap kualiti penggunaan.

“Inovasi teknologi China kini menyerap ke dalam semua senario penggunaan, termasuk runcit, mobiliti dan penjagaan kesihatan, sekali gus meningkatkan pengalaman pengguna sambil mendorong rantaian bekalan global menjadi lebih digital, pintar dan cekap," kata Wu.

Dividen dasar daripada Pelabuhan Perdagangan Bebas Hainan menyediakan sokongan institusi bagi menghubungkan rantaian bekalan global. Syarikat Meiyu Pearl, peserta ekspo tahun ini, telah mendapat manfaat langsung daripada dasar “pengecualian tarif bagi pemprosesan nilai tambah." Dengan mengintegrasikan sumber global, pemprosesan tempatan dan jualan global dalam satu rantaian, syarikat itu berjaya mengurangkan kos, meningkatkan daya saing, dan kini memanfaatkan ekspo untuk mempercepat kemasukannya ke dalam kitaran perdagangan barang kemas global.

Kuang Xianming, timbalan ketua Institut Reformasi dan Pembangunan China, berkata peralihan daripada “membeli global" kepada “menghubungkan global" menunjukkan kekuatan pasaran besar China serta tahap keterbukaan yang tinggi. CICPE akan terus memperkukuh peranannya sebagai platform, menggunakan peningkatan penggunaan untuk mengoptimumkan rantaian bekalan dan menggalakkan pengagihan sumber global yang lebih cekap serta integrasi pasaran, sekali gus menyumbang kepada kemakmuran ekonomi dunia. - ©XINHUA

Sekitar 20 pesawat penumpang rosak dalam serangan AS-Israel

syaiirah.latif — Tue, 21 Apr 2026 02:54:20 GMT

Date: 20/04/2026

Content:

TEHRAN, 20 April. - Sekitar 20 pesawat penumpang dilaporkan mengalami kerosakan teruk di Republik Islam Iran susulan serangan Amerika Syarikat (AS) dan Israel, lapor Anadolu Ajansi memetik media tempatan.

Ketua Persatuan Syarikat Penerbangan Iran Maqsoud Asadi Samani berkata dakwaan bahawa antara 40 hingga 60 pesawat terjejas adalah tidak tepat dan tidak mencerminkan keadaan sebenar.

Menurut beliau, jumlah pesawat penumpang yang mengalami kerosakan besar akibat serangan itu dianggarkan sekitar 20 buah.

Beliau turut memaklumkan bahawa kira-kira 95 peratus kapasiti lapangan terbang di Republik Islam Iran tidak terjejas oleh serangan berkenaan.

Samani berkata Republik Islam Iran memiliki antara 250 hingga 300 pesawat penumpang, dengan kira-kira 150 daripadanya beroperasi sebelum serangan tercetus, manakala selebihnya tidak digunakan atas sebab teknikal.

“Selepas pesawat yang rosak dikeluarkan daripada perkhidmatan, kami kini mempunyai 130 pesawat yang masih aktif," katanya.

AS dan Israel melancarkan operasi ketenteraan terhadap Republik Islam Iran pada 28 Februari, yang mengorbankan lebih 3,300 orang, sebelum Washington dan Tehran mengumumkan gencatan senjata sementara selama dua minggu pada 8 April hasil pengantaraan Republik Islam Pakistan.

Kedua-dua pihak kini dilaporkan sedang bersiap sedia untuk mengadakan pusingan kedua rundingan di Islamabad, selepas rundingan terdahulu pada 12 April berakhir tanpa persetujuan. – ©BERNAMA

Republik Islam Iran tolak sertai rundingan damai pusingan kedua dengan Amerika Syarikat

syaiirah.latif — Tue, 21 Apr 2026 02:53:53 GMT

Date: 20/04/2026

Content:

TEHRAN, 20 April. - Agensi berita rasmi Republik Islam Iran, IRNA, pada Ahad melaporkan bahawa negara itu telah menolak untuk mengambil bahagian dalam pusingan kedua rundingan damai dengan Amerika Syarikat.

Ketiadaan Republik Islam Iran dalam pusingan kedua rundingan itu “berpunca daripada apa yang disifatkannya sebagai tuntutan berlebihan Washington, jangkaan yang tidak realistik, perubahan pendirian yang berterusan, percanggahan berulang, serta sekatan laut yang berterusan, yang dianggapnya sebagai pelanggaran gencatan senjata," menurut agensi itu dalam satu hantaran di akaun bahasa Inggerisnya di platform media sosial X.

Dalam laporan lain yang diterbitkan dalam bahasa Farsi, IRNA menyatakan bahawa laporan mengenai pusingan kedua rundingan damai antara Tehran dan Washington di Islamabad adalah “tidak benar".

Ia menggambarkan laporan yang dikeluarkan oleh Amerika Syarikat sebagai sebahagian daripada “permainan media dan usaha saling menyalahkan" untuk memberi tekanan kepada Republik Islam Iran, sambil menegaskan bahawa “tuntutan berlebihan, tidak logik dan tidak realistik oleh Amerika Syarikat, perubahan pendirian yang kerap, kenyataan bercanggah yang berterusan, serta penerusan sekatan laut yang kononnya itu" telah setakat ini menghalang kemajuan rundingan.

IRNA menambah bahawa dalam keadaan semasa, tiada “prospek cerah" untuk rundingan yang membuahkan hasil.

Pada 28 Februari, Israel dan Amerika Syarikat melancarkan serangan bersama ke atas Tehran dan beberapa bandar lain di Republik Islam Iran, yang mengorbankan Pemimpin Tertinggi Republik Islam Iran ketika itu, Ali Khamenei, bersama komander kanan tentera dan orang awam. Republik Islam Iran bertindak balas dengan melancarkan gelombang serangan peluru berpandu dan dron yang menyasarkan Israel serta pangkalan dan aset Amerika Syarikat di Asia Barat, serta memperketat kawalan ke atas Selat Hormuz.

Satu gencatan senjata dicapai antara pihak yang bertelagah pada 8 April, diikuti dengan rundingan panjang antara delegasi Republik Islam Iran dan Amerika Syarikat di Islamabad, ibu negara Republik Islam Pakistan, pada 11 dan 12 April. Selepas rundingan damai di Islamabad gagal, Amerika Syarikat mengenakan sekatannya sendiri ke atas laluan perairan tersebut.

Delegasi Republik Islam Iran dan Amerika Syarikat dilaporkan dijangka mengadakan satu lagi pusingan rundingan damai di Republik Islam Pakistan dalam masa terdekat. – ©XINHUA

Republik Rakyat China memperuntukkan kumpulan kedua bon perbendaharaan khas ultra jangka panjang untuk projek utama

syaiirah.latif — Tue, 21 Apr 2026 02:53:25 GMT

Date: 20/04/2026

Content:

BEIJING, 20 April. - Suruhanjaya Pembangunan dan Reformasi Kebangsaan China telah mengeluarkan senarai kumpulan kedua projek utama bagi tahun 2026 di bawah inisiatif negara itu untuk melaksanakan strategi nasional utama dan membina kapasiti keselamatan dalam bidang-bidang penting.

Ia juga telah memperuntukkan sebanyak 216.8 bilion yuan (kira-kira 31.8 bilion dolar Amerika Syarikat) dalam bentuk bon perbendaharaan khas ultra jangka panjang bagi menyokong 336 projek utama, menurut pengumuman suruhanjaya itu pada Ahad.

Menurut suruhanjaya berkenaan, projek-projek tersebut merangkumi bidang utama termasuk kecerdasan buatan, pembaikan saluran paip bawah tanah bandar, infrastruktur pengangkutan di sepanjang Koridor Ekonomi Sungai Yangtze, pembangunan tanah pertanian berstandard tinggi, serta peningkatan sektor pendidikan tinggi.

Digabungkan dengan kumpulan pertama sebanyak 389.7 bilion yuan yang telah diperuntukkan sebelum ini, jumlah keseluruhan dana bagi menyokong pelaksanaan strategi nasional utama dan pembinaan kapasiti keselamatan dalam bidang utama kini mencecah 606.5 bilion yuan, iaitu 76 peratus daripada jumlah tahunan yang diperuntukkan sebanyak 800 bilion yuan.

Seorang pegawai suruhanjaya itu berkata, usaha lanjut akan dilaksanakan untuk menambah baik mekanisme pelaburan dan pembiayaan, mempercepat pelaksanaan langkah “infrastruktur lembut", serta memperkukuh pengawasan terhadap dana pelaburan pusat. – ©XINHUA

Satelit Blue Bird 7 tersasar ke orbit lebih rendah

syaiirah.latif — Tue, 21 Apr 2026 02:52:43 GMT

Date: 20/04/2026

Content:

WASHINGTON, 20 April. - Blue Origin berkata roket pengangkut New Glenn miliknya telah menempatkan sebuah satelit pada orbit yang lebih rendah daripada sasaran semasa pelancaran ketiganya pada Ahad, lapor agensi berita Jerman dpa.

Syarikat itu memaklumkan bahawa insiden berkenaan masih dalam siasatan.

“Kami sedang menilai situasi ini dan akan mengemas kini maklumat sebaik memperoleh butiran yang lebih lengkap," menurut Blue Origin.

Roket itu berlepas seperti dijadualkan dari Cape Canaveral Space Force Station di Florida, sekali gus menjadi penerbangan pertama yang menggunakan semula roket penggalak yang pernah diterbangkan sebelum ini.

Penggalak itu juga berjaya mendarat di sebuah platform di Lautan Atlantik selepas berpisah daripada roket utama.

Bagaimanapun, satelit yang dinamakan Blue Bird 7 itu ditempatkan pada orbit lebih rendah daripada yang dirancang, menurut syarikat pengeluarnya, AST SpaceMobile.

New Glenn sebelum ini berjaya mencapai angkasa lepas dalam penerbangan sulungnya pada Januari 2025.

Dalam misi keduanya kira-kira 10 bulan kemudian, roket itu membawa dua pengorbit Marikh milik Pentadbiran Aeronautik dan Angkasa Lepas Kebangsaan (NASA) ke angkasa lepas.

Blue Origin menyasarkan sistem New Glenn untuk bersaing dengan SpaceX milik Elon Musk, yang ketika ini menguasai pasaran pelancaran komersial. - ©BERNAMA

Ibu negara New Zealand isytihar darurat susulan banjir

syaiirah.latif — Tue, 21 Apr 2026 02:52:11 GMT

Date: 20/04/2026

Content:

WELLINGTON, 20 April. - Keadaan darurat diisytiharkan di ibu negara New Zealand, Wellington, pada Isnin selepas hujan lebat mencetuskan banjir serius dan tanah runtuh, dengan seorang lelaki dilaporkan tidak dapat dikesan, lapor Xinhua.

Polis memaklumkan mereka sedang mencari Philip Sutton, seorang lelaki berusia lingkungan 60-an dari pinggir bandar Karori, yang dilaporkan hilang selepas air banjir dan serpihan melanda kediamannya.

Wilayah itu kekal di bawah amaran hujan lebat tahap merah berisiko tinggi sehingga malam Selasa, menurut perkhidmatan meteorologi negara berkenaan.

Penduduk di kawasan rendah dan terdedah kepada banjir dinasihatkan melakukan evakuasi sendiri dalam tempoh 24 jam akan datang, walaupun tiada arahan evakuasi mandatori dikeluarkan setakat ini.

Sebuah pusat bantuan kecemasan telah dibuka untuk mereka yang terjejas.

Beberapa kawasan di bahagian selatan Pulau Utara masih menjalankan kerja pembersihan susulan banjir kilat pada Ahad. - ©BERNAMA

8 kanak-kanak maut dalam insiden tembakan di Louisiana, AS

syaiirah.latif — Tue, 21 Apr 2026 02:51:30 GMT

Date: 20/04/2026

Content:

NEW YORK, 20 April. - Lapan kanak-kanak berusia antara satu hingga 14 tahun terbunuh pada Ahad dalam insiden tembakan di Shreveport, sebuah bandar di barat laut negeri Louisiana, Amerika Syarikat (AS), lapor Xinhua.

Jurucakap polis Christopher Bordelon berkata kejadian berlaku kira-kira 6 pagi waktu tempatan (1100 GMT), ketika anggota Jabatan Polis Shreveport dikerahkan ke lokasi selepas menerima laporan mengenai “gangguan domestik".

Beliau berkata lokasi kejadian melibatkan kawasan yang luas, merangkumi dua buah rumah di kawasan berkenaan serta satu lagi lokasi berhampiran.

Menurut beliau, lapan kanak-kanak itu merupakan antara 10 individu yang terkena tembakan.

Suspek dipercayai turut merampas sebuah kenderaan di kawasan berhampiran sebelum polis mengekori kenderaannya, kata Bordelon.

Suspek kemudian ditembak mati dalam kejadian kejar-mengejar itu.

Polis percaya suspek merupakan satu-satunya individu yang melepaskan tembakan di tiga lokasi berkenaan, dan beberapa kanak-kanak di rumah terbabit dipercayai keturunannya.

Motif kejadian masih belum dikenal pasti setakat ini, manakala siasatan lanjut sedang dijalankan. – ©BERNAMA

Republik Islam Iran sahkan AS rampas kapal, beri amaran akan bertindak balas

syaiirah.latif — Tue, 21 Apr 2026 02:51:03 GMT

Date: 20/04/2026

Content:

ISTANBUL, 20 April. - Republik Islam Iran mengesahkan bahawa tentera Amerika Syarikat (AS) telah merampas sebuah kapal milik negara itu dan memberi amaran akan bertindak balas “tidak lama lagi", lapor Anadolu Ajansi memetik media Republik Islam Iran.

Menurut Fars News Agency, Markas Pusat Khatam al-Anbiya memaklumkan bahawa tentera AS menyasarkan kapal berkenaan, melumpuhkan sistem navigasi dan kemudian menaikinya dalam insiden yang didakwa sebagai pencabulan gencatan senjata.

Jurucakap tentera Iran Ebrahim Zolfaghari berkata tentera AS melepaskan tembakan ke arah kapal itu sebelum menaikinya.

“Amerika Syarikat yang bertindak agresif dengan melanggar gencatan senjata dan melakukan lanun maritim, telah menyerang sebuah kapal Iran selepas melumpuhkan sistem navigasinya.

“Kami memberi amaran bahawa angkatan tentera Iran akan segera bertindak balas dan membalas perbuatan lanun bersenjata oleh tentera AS ini," kata Zolfaghari.

Terdahulu pada Ahad, Presiden AS Donald Trump berkata AS telah memintas sebuah kapal kargo berbendera Republik Islam Iran.

“Hari ini, sebuah kapal kargo berbendera Iran bernama TOUSKA … cuba melepasi sekatan laut kami, dan ia tidak berjalan lancar untuk mereka," kata Trump menerusi platform Truth Social.

Beliau juga berkata kapal itu mengabaikan amaran AS supaya berhenti, sambil mendakwa sebuah kapal tentera laut AS menghentikan pergerakan mereka serta-merta dengan menyerang bilik enjin. – ©BERNAMA

Pesawat ringan terhempas di Florida, ragut 1 nyawa

syaiirah.latif — Tue, 21 Apr 2026 02:50:35 GMT

Date: 20/04/2026

Content:

ISTANBUL, 20 April. - Sebuah pesawat ringan terhempas di halaman sebuah rumah di negeri Florida, Amerika Syarikat (AS) pada Ahad, menyebabkan seorang mangsa maut, lapor Anadolu Ajansi memetik media tempatan dan pihak berkuasa.

Pentadbiran Penerbangan Persekutuan (FAA) mengenal pasti pesawat itu sebagai Cessna C402 yang berlepas dari Tampa North Aero Park sebelum terhempas di kawasan perumahan di Wesley Chapel sekitar 8.35 pagi waktu tempatan (1235 GMT).

Menurut FAA, hanya juruterbang berada di dalam pesawat itu.

Nahas itu turut mencetuskan kebakaran yang menyebabkan sedikit kerosakan pada rumah berhampiran, kata pegawai maklumat awam Daerah Pasco Sarah Andeara kepada stesen gabungan CBS, WTSP.

Lembaga Keselamatan Pengangkutan Kebangsaan (NTSB) memaklumkan pesawat itu terhempas dalam "keadaan yang belum diketahui" dan telah menghantar seorang penyiasat ke lokasi kejadian.

Pesawat itu akan dipindahkan ke lokasi lain untuk penilaian lanjut selepas tempat kejadian didokumentasikan.

FAA dan NTSB sedang menyiasat insiden itu, dengan NTSB mengetuai siasatan. – ©BERNAMA

Iran beri amaran tiada jaminan keselamatan Selat Hormuz jika eksport minyak disekat

syaiirah.latif — Tue, 21 Apr 2026 02:49:51 GMT

Date: 20/04/2026

Content:

ISTANBUL, 20 April. - Naib Presiden Pertama Iran Mohammad Reza Aref awal Isnin memberi amaran bahawa keselamatan di Selat Hormuz tidak dapat dijamin sekiranya eksport minyak Iran terus disekat, lapor Anadolu Ajansi.

“Tiada siapa boleh menyekat eksport minyak Iran sambil mengharapkan keselamatan laluan itu dinikmati secara bebas oleh pihak lain.

“Keselamatan Selat Hormuz bukan percuma," kata Aref menerusi platform media sosial X.

Aref berkata dunia kini berdepan pilihan sama ada “pasaran minyak bebas untuk semua" atau “kos besar yang perlu ditanggung semua pihak".

Beliau turut berkata kestabilan harga bahan api global bergantung pada “penamatan yang terjamin dan berkekalan terhadap tekanan ekonomi dan ketenteraan ke atas Iran serta sekutunya".

Pada 28 Feb, Amerika Syarikat (AS) dan Israel melancarkan serangan bersama ke atas Iran, yang kemudian bertindak balas dengan melancarkan serangan ke atas Israel serta beberapa negara lain di rantau itu yang menempatkan aset AS.

Operasi AS-Israel itu mengorbankan lebih 3,300 orang sebelum Washington dan Tehran mengumumkan gencatan senjata selama dua minggu pada 8 April, yang diusahakan Pakistan.

Kedua-dua pihak kini sedang membuat persiapan bagi pusingan kedua rundingan di Islamabad pada Selasa selepas rundingan pada 11 hingga 12 April berakhir tanpa sebarang persetujuan.

AS mengenakan sekatan laut ke atas Iran pada 13 April. - ©BERNAMA

2 kakitangan kedutaan AS, 2 pegawai keselamatan maut dalam kemalangan jalan raya di Mexico

syaiirah.latif — Tue, 21 Apr 2026 02:49:22 GMT

Date: 20/04/2026

Content:

ISTANBUL, 20 April. - Dua kakitangan Kedutaan Amerika Syarikat (AS) dan dua pegawai keselamatan Mexico, termasuk pengarah Agensi Siasatan Negeri Chihuahua (AEI), maut dalam kemalangan jalan raya ketika menjalankan operasi keselamatan bersama, kata Duta AS ke Mexico Ronald Johnson pada Ahad, lapor Anadolu Ajansi.

“Kami amat berdukacita atas kehilangan tragis dua kakitangan Kedutaan AS, pengarah Agensi Siasatan Negeri Chihuahua, serta seorang pegawai AEI dalam kemalangan ini," kata Johnson sambil menghargai komitmen mereka dalam menangani “satu daripada cabaran terbesar zaman ini."

Beliau berkata tragedi itu merupakan peringatan tentang risiko yang dihadapi pegawai Mexico dan AS yang berdedikasi untuk melindungi komuniti.

Johnson menegaskan bahawa insiden itu menguatkan lagi iltizam Washington untuk meneruskan misi serta memajukan komitmen bersama terhadap keselamatan dan keadilan.

Tiada butiran lanjut mengenai situasi kemalangan atau identiti mangsa didedahkan setakat ini. - ©BERNAMA

India, Sri Lanka bincang cadangan bina saluran paip minyak

syaiirah.latif — Tue, 21 Apr 2026 02:48:54 GMT

Date: 20/04/2026

Content:

COLOMBO, 20 April. - Naib Presiden India C P Radhakrishnan dan Presiden Sri Lanka Anura Kumara Dissanayake pada Ahad membincangkan cadangan menghubungkan India dan negara kepulauan itu menerusi saluran paip minyak, lapor Agensi Berita Emiriah (WAM) memetik Setiausaha Luar India Vikram Misri.

Menurut Press Trust of India, Radhakrishnan dan Dissanayake turut mengadakan perbincangan yang konstruktif mengenai usaha memperkukuh lagi hubungan dua hala pelbagai dimensi, projek perumahan serta isu nelayan antara dua negara jiran Asia Selatan itu.

“Beberapa inisiatif dari pihak India sedang dilaksanakan dan beberapa cadangan juga telah dibincangkan antara kedua-dua negara.

"Antaranya ialah projek berkaitan hab tenaga di Trincomalee serta cadangan menghubungkan India dan Sri Lanka menerusi saluran paip minyak," kata beliau. - ©BERNAMA

Perdana Menteri Congo, jemaah menteri letak jawatan

syaiirah.latif — Tue, 21 Apr 2026 02:48:25 GMT

Date: 20/04/2026

Content:

KIGALI (Rwanda), 20 April. - Perdana Menteri Republik Congo Anatole Collinet Makosso mengemukakan peletakan jawatan bersama jemaah menteri kepada presiden, sekali gus membuka laluan kepada pembentukan kerajaan baharu, menurut kenyataan pejabat presiden pada Ahad, lapor Anadolu Ajansi.

Langkah itu dibuat beberapa hari selepas Presiden Denis Sassou Nguesso mengangkat sumpah bagi penggal kelima selepas memenangi pilihan raya pada 15 Mac.

Sementara menunggu kerajaan baharu dibentuk, barisan menteri sedia ada akan terus menjalankan urusan pentadbiran semasa, menurut kenyataan itu.

Makosso, yang dilantik pada 2021 merakamkan setinggi-tinggi penghargaan kepada Ketua Negara atas kepercayaan yang diberikan sepanjang beliau menjalankan tugas dan menyatakan bahawa beliau kekal bersedia untuk berkhidmat kepada Presiden Republik.

Semasa majlis angkat sumpah minggu lepas, Nguesso berjanji untuk menyumbang kepada penyelesaian konflik yang menjejaskan benua Afrika. - ©BERNAMA

Kapal Thailand berjaya melepasi Selat Hormuz

syaiirah.latif — Tue, 21 Apr 2026 02:39:09 GMT

Date: 20/04/2026

Content:

BANGKOK, 20 April. - Sebuah kapal kargo Thailand yang dikendalikan oleh Siam Cement Group (SCG) berjaya melepasi Selat Hormuz selepas usaha diplomatik melibatkan Oman dan Republik Islam Iran, menurut kemas kini Kementerian Luar Thailand pada Ahad.

Menurut kementerian itu, satu daripada dua kapal milik SCG yang sebelum ini Kementerian Luar memohon bantuan Republik Islam Iran bagi mendapatkan laluan selamat - berjaya melepasi selat itu.

Menteri Luar Thailand Sihasak Phuangketkeow mengadakan lawatan rasmi ke Oman dari 15 hingga 17 April bagi mengukuhkan hubungan dua hala, yang turut merangkumi usaha mendapatkan bantuan bagi kapal Thailand yang terkandas di Selat Hormuz. – ©BERNAMA

Robot 'humanoid' Unitree pecahkan rekod dunia manusia 1,500 meter

syaiirah.latif — Tue, 21 Apr 2026 02:38:15 GMT

Date: 19/04/2026

Content:

BEIJING, 19 April. - Unitree Robotics mengumumkan pada Ahad bahawa robot humanoid H1 mereka secara autonomi telah menyelesaikan laluan berliku sejauh 1.9 kilometer dalam masa 4 minit dan 13 saat dalam pusingan kelayakan separuh maraton robot 'humanoid' Beijing, sekali gus memecahkan rekod dunia manusia bagi larian 1,500 meter berdasarkan pengiraan berkadar.

"Keputusan dalam sesi kelayakan, jika dibandingkan pada kadar yang tetap, bersamaan dengan mengatasi rekod dunia manusia dalam perlumbaan 1,500 meter. Baru-baru ini, kelajuan puncak robot tersebut dalam ujian larian 100 meter turut mencapai 10 meter sesaat," kata Huang Jiawei, Pengarah Pemasaran Unitree Robotics.

Menurut laman sesawang rasmi World Athletics, rekod dunia luar lelaki bagi acara 1,500 meter ialah 3 minit dan 26 saat, yang ditetapkan pada 1998.

Lebih 100 pasukan robot bertanding di laluan yang sama dalam pusingan kelayakan separuh maraton robot 'humanoid' Beijing yang diadakan pada Khamis, yang menentukan susunan permulaan untuk separuh maraton rasmi pada Ahad. Unitree Robotics juga menghantar pasukan robotnya ke acara tersebut.

Unitree Robotics, yang berpangkalan di Hangzhou di Wilayah Zhejiang, timur Republik Rakyat China, telah mempamerkan robot 'humanoid' canggihnya semasa Gala Festival Musim Bunga Tahun Kuda, acara televisyen paling ramai ditonton di dunia, yang berlangsung pada Februari.

Dalam gala tersebut, robot-robotnya mempersembahkan pergerakan kompleks seperti seni mempertahankan diri, mengelakkan halangan secara mengundur dan lontaran ke belakang, sekali gus menunjukkan lonjakan daripada sekadar mobiliti asas kepada menguasai gerakan fizikal yang rumit dan kaya dengan budaya.

Satu laporan industri terkini mendedahkan bahawa syarikat robotik Republik Rakyat China muncul sebagai pengeluar robot 'humanoid' terbesar di dunia pada 2025, sekali gus menonjolkan peningkatan pesat negara dalam sektor pembuatan yang sedang membangun ini.

Pada Maraton Separuh E-Town Beijing 2026, yang menampilkan pelari manusia, dan Maraton Separuh Robot Humoid, yang melibatkan robot, kedua-duanya berlangsung di ibu negara Republik Rakyat China pada Ahad, sebuah robot 'humanoid' yang dibangunkan oleh sebuah firma teknologi di bawah Honor Device Co., Ltd. menjuarai acara dengan catatan masa bersih 50 minit dan 26 saat, mengatasi rekod dunia maraton separuh lelaki, iaitu 57 minit dan 20 saat yang ditetapkan oleh bintang Uganda, Jacob Kiplimo di Maraton Separuh Lisbon pada Mac tahun ini.

Tahun 2026 telah dilihat sebagai titik perubahan penting bagi industri robotik, apabila ia beralih daripada sekadar 'mengendalikan banyak tugas dengan kecekapan terhad' kepada benar-benar 'menyelesaikan tugas dengan prestasi tinggi dan mencapai aplikasi praktikal', kata Luo Jianlan, Ketua Saintis di AgiBot.

Republik Rakyat China mempunyai strategi kebangsaan yang jelas dalam usahanya untuk menjadi kuasa besar robotik global, dengan usaha ini didorong oleh ekosistem perindustriannya yang mantap, kitaran lelaran yang pantas dan kapasiti penggunaan berskala besar. - ©XINHUA

Status kredit korporat mengekalkan momentum stabil

syaiirah.latif — Tue, 21 Apr 2026 02:37:39 GMT

Date: 19/04/2026

Content:

BEIJING, 19 April. - Prestasi kredit korporat Republik Rakyat China telah mengekalkan trend yang kukuh dan stabil apabila indeks yang mengukur kredit korporat kekal pada paras tinggi dalam sejarah, menurut data yang dikeluarkan oleh Pentadbiran Negeri untuk Peraturan Pasaran.

China Enterprise Credit Index, yang dikeluarkan oleh pentadbiran, berada pada 162.05 pada suku pertama 2026, menurun sedikit 0.13 mata daripada suku keempat 2025, namun meningkat 0.39 mata daripada suku ketiga tahun lepas, menurut data terkini.

Secara keseluruhan, kredit korporat kekal dalam paras yang tinggi dari segi sejarah, kata pentadbiran, dengan menyatakan bahawa bacaan tersebut mencecah 162.26 pada Mac 2026, meningkat 0.17 mata setiap bulan.

Peratusan perusahaan dengan risiko kredit yang rendah terus berkembang di tengah-tengah usaha pengawalseliaan yang dipertingkatkan, menurut pentadbiran.

Republik Rakyat China akan mewujudkan rangka kerja institusi untuk penilaian komprehensif status kredit korporat, yang akan mengukuhkan peranan asas penilaian kredit awam sambil menggalakkan penyepaduannya dengan penilaian pasaran, menurut dokumen kerajaan yang dikeluarkan awal bulan ini. - ©XINHUA

Lapan terbunuh dalam serangan bersenjata di pusat hiburan di Mexico

syaiirah.latif — Tue, 21 Apr 2026 02:37:12 GMT

Date: 19/04/2026

Content:

MEXICO CITY, 19 April. - Sekurang-kurangnya lapan orang terbunuh dalam serangan bersenjata yang menyasarkan sebuah pusat hiburan di perbandaran Ayala, negeri Morelos di tengah Mexico, lapor Agensi Berita Emiriah (WAM).

Pejabat Peguam Negara Negeri Morelos memaklumkan bahawa insiden itu berlaku di dalam sebuah premis hiburan yang beroperasi secara haram, sambil menjelaskan bahawa pasukan forensik telah memulakan prosedur teknikal dan perundangan yang perlu selepas mayat mangsa ditemukan di lokasi kejadian.

Pejabat itu berkata bahawa penyiasat daripada Agensi Siasatan Jenayah terus mengumpul bukti dan menyoal saksi bagi mengenal pasti kejadian sebenar serta pihak yang bertanggungjawab.

Pejabat berkenaan menegaskan bahawa semua sudut siasatan akan diteruskan untuk mengesan dalang serangan dan membawa mereka ke muka pengadilan. - ©BERNAMA

17 meninggal dunia ketika dalam tahanan imigresen AS setakat tahun ini - Laporan

syaiirah.latif — Tue, 21 Apr 2026 02:36:48 GMT

Date: 19/04/2026

Content:

WASHINGTON, 19 April. - Seramai 17 orang dilaporkan meninggal dunia dalam tahanan imigresen Amerika Syarikat (AS) setakat tahun ini, menurut laporan yang dikeluarkan Agensi Penguatkuasaan Imigresen dan Kastam AS (ICE), lapor Xinhua.

Kematian terbaharu dilaporkan pada Khamis.

Seorang warga Cuba berusia 27 tahun ditemukan tidak sedarkan diri di dalam selnya di sebuah pusat tahanan persekutuan di Miami pada 12 April.

Lelaki itu disahkan meninggal dunia selepas usaha menyelamat dijalankan, manakala punca kematian masih dalam siasatan.

Menurut NBC News, ICE melaporkan 33 kematian tahanan pada 2025, iaitu angka tertinggi dalam tempoh lebih dua dekad, berbanding 11 kes pada 2024.

Setakat awal April tahun ini, lebih 60,000 pendatang ditahan oleh ICE, angka yang menurun sejak beberapa bulan kebelakangan ini namun masih jauh lebih tinggi berbanding paras sebelum Presiden AS Donald Trump kembali memegang jawatan. -©BERNAMA

Empat maut, 14 cedera dalam nahas SUV di barat Nepal

syaiirah.latif — Tue, 21 Apr 2026 02:36:10 GMT

Date: 19/04/2026

Content:

KATHMANDU, 19 April. - Empat orang terbunuh selepas sebuah kenderaan utiliti sukan (SUV) yang membawa rombongan perkahwinan terlibat dalam kemalangan di daerah Salyan, barat Nepal pada Sabtu petang, kata seorang pegawai polis, lapor Xinhua.

Tiga mangsa maut di tempat kejadian manakala seorang lagi meninggal dunia ketika menerima rawatan. Kenderaan yang membawa 18 orang termasuk pemandu itu terjunam dari lebuh raya sehingga menyebabkan kemalangan maut berkenaan.

"Empat belas mangsa yang cedera, termasuk lima dalam keadaan serius, sedang menerima rawatan di hospital," kata jurucakap polis daerah Devraj Bhattarai kepada Xinhua.

Pandelela belum mahu bersara, fokus layak Sukan Asia

syaiirah.latif — Tue, 21 Apr 2026 02:35:44 GMT

Date: 19/04/2026

Content:

KUALA LUMPUR, 19 April. - Ratu terjun negara Datuk Pandelela Rinong belum berhasrat bersara daripada sukan terjun dalam masa terdekat kerana mahu terus berbakti kepada negara.

Anak jati Sarawak itu berkata tumpuan beliau kini ialah melayakkan diri ke Sukan Asia Aichi-Nagoya, Jepun yang dijadualkan dari 19 September hingga 4 Oktober.

"Belum lagi, sekarang saya fikir untuk terjun lagi. Sasaran saya layak ke Sukan Asia," katanya ketika ditemui selepas Kejohanan Ujian Terjun Kebangsaan di Pusat Akuatik Nasional Bukit Jalil di sini hari ini.

Berhubung prestasi pada kejohanan itu, Pandelela bersyukur dengan markah yang diperoleh selain dirinya dapat mengawal kecederaan yang membelenggunya dengan baik.

"Terjunan pertama paling sukar dan mencabar bagi saya, namun saya bersyukur dengan keseluruhan persembahan hari ini kerana berjaya melepasi Skor Kelayakan Minimum (MQS)," katanya.

Terdahulu, Pandelela menepati ramalan apabila memenangi kategori 10 meter (m) platform individu wanita dengan markah keseluruhan 292.05 selepas lima terjunan sekali gus melepasi MQS ditetapkan Akuatik Malaysia (MAS).

Tempat kedua dan ketiga kategori itu dimenangi penerjun negara Nur Eilisha Rania Muhammad Abrar (283.15) dan Lee Yiat Qin (266.8). - ©BERNAMA

Republik Indonesia percepat pemulihan bencana di seluruh Sumatera

syaiirah.latif — Tue, 21 Apr 2026 02:35:12 GMT

Date: 19/04/2026

Content:

JAKARTA, 19 April. - Kerajaan Republik Indonesia sedang mempercepat usaha pemulihan bencana di Pulau Sumatera, dengan kebanyakan infrastruktur perhubungan kini beroperasi dan menyokong mobiliti awam serta pengedaran logistik.

Menteri Kerja Raya Indonesia Dody Hanggodo berkata jalan raya dan jambatan nasional di kawasan terjejas tidak menghadapi gangguan besar.

"Tiada masalah dengan jalan raya dan jambatan nasional. Berlaku tanah runtuh, tetapi kami berjaya membaikinya dalam tempoh kurang 24 jam," katanya dalam kenyataan pada Ahad.

Menurut data, sebanyak 107 jalan yang terjejas dan 43 jambatan dipulihkan sepenuhnya. Daripada 2,421 bahagian jalan wilayah yang terjejas, 2,277 (94 peratus) kini boleh dilalui, manakala 792 daripada 1,181 jambatan (67 peratus) kembali beroperasi.

Beberapa kawasan masih terjejas teruk, khususnya di wilayah Aceh, iaitu hujan lebat dan aliran lumpur dari hulu terus menjadi cabaran.

"Masalah utama di Aceh ialah lumpur, dan hujan masih turun. Dalam keadaan ini, kerja mesti dipercepatkan," kata Dody.

Sebagai langkah berjaga-jaga terhadap bencana susulan, kementerian mempercepat usaha kawalan mendapan, termasuk pembinaan empangan sabo bagi menahan kayu dan sedimen dari kawasan hulu.

"Saya melihat banyak kayu di jalan nasional menuju Gayo Luwes. Saya bimbang ia mungkin mengalir semula ke Tamiang," katanya.

Kementerian Kerja Raya juga sedang menyelaras usaha dengan kerajaan wilayah serta Agensi Meteorologi, Klimatologi dan Geofizik (BMKG) dalam usaha pengubahsuaian cuaca, sambil mempercepat kerja pembersihan kawasan perumahan melalui program padat karya di kawasan terjejas seperti Pidie Jaya dan Aceh Tamiang.

Dalam sektor perkhidmatan asas, pemulihan juga menunjukkan kemajuan ketara. Daripada 176 sistem bekalan air minuman yang terjejas, 165 unit kembali beroperasi.

Bagi bekalan air mentah, pembinaan telaga dalam berjumlah 70 unit, manakala telaga cetek sebanyak 34 unit.

Untuk menyokong pemulihan sektor pertanian, kementerian bekerjasama dengan Kementerian Pertanian bagi mempercepat pembersihan lumpur dari sawah padi serta memulihkan rangkaian pengairan utama dan sekunder.

Kementerian Kerja Raya juga memastikan pemantauan lapangan secara intensif, termasuk di kawasan pedalaman, bagi memenuhi keperluan infrastruktur kecemasan seperti jambatan sementara serta mengelakkan gangguan kepada pengedaran logistik.

Kementerian turut bekerjasama dengan Tentera Nasional Indonesia (TNI AD) bagi memastikan tindak balas pantas di kawasan yang memerlukan sokongan infrastruktur segera.

Kementerian itu menegaskan komitmennya untuk mempercepat pemulihan bencana secara menyeluruh melalui prinsip 'membina semula dengan lebih baik', bagi memastikan infrastruktur yang dibina semula lebih berdaya tahan serta menyokong pemulihan sosioekonomi yang mampan. - ©BERNAMA

Jaket keselamatan digunakan mangsa terselamat Titanic dilelong £670,000

syaiirah.latif — Tue, 21 Apr 2026 02:31:15 GMT

Date: 19/04/2026

Content:

LONDON, 19 April. - Jaket keselamatan yang dipakai seorang mangsa terselamat dalam tragedi Titanic dijual pada harga £670,000 (USD906,108) dalam satu lelongan, lapor PA Media/dpa.

Penumpang kelas pertama Laura Mabel Francatelli memakai jaket itu ketika berada di dalam bot penyelamat nombor satu, dan ia ditandatangani oleh lapan lagi mangsa terselamat, termasuk anggota bomba Charles Hendrickson dan George Taylor, serta kelasi James Horswill.

Sebuah jam tangan yang dijumpai pada mayat seorang ahli perniagaan kaya yang lemas dalam tragedi itu pula dijual pada harga £180,000 dalam jualan sama.

Sementara itu, kusyen tempat duduk bot penyelamat, yang mempunyai plak asal bot penyelamat Titanic berbentuk panji White Star, dijual pada harga £390,000.

Pembelinya ialah Titanic Museum Attraction di Pigeon Forge, Tennessee, dan Branson, Missouri, dan kusyen itu akan dipamerkan, kata pihak pelelong.

Lelongan pada Sabtu berlangsung di Henry Aldridge and Son di Devizes, Wiltshire melibatkan 344 lot.

Kira-kira 15 daripada barangan itu berasal daripada kapal malang berkenaan sendiri manakala hampir separuh lagi berkaitan dengan kisah kapal itu secara lebih meluas.

"Saya fikir harga pecah rekod ini mencerminkan minat berterusan bukan sahaja terhadap kisah Titanic, malah terhadap penumpang dan anak kapalnya.

"Kenangan mereka diabadikan menerusi barangan ini," kata pengarah urusan firma lelongan, Andrew Aldridge kepada Press Association. - ©BERNAMA

Daerah China Utara membina hab kasmir melalui perkongsian peralatan, pertukaran global

syaiirah.latif — Tue, 21 Apr 2026 02:30:27 GMT

Date: 19/04/2026

Content:

SHIJIAZHUANG, 19 April. - Walaupun tidak mempunyai padang rumput semula jadi atau ladang biri-biri, Daerah Qinghe di Wilayah Hebei, utara China telah berubah menjadi hab utama untuk bahan mentah kasmir. Ia memproses 8,000 tan kasmir dan 50,000 tan bulu setiap tahun, masing-masing menyumbang 60 peratus dan 90 peratus daripada jumlah keseluruhan China, dan menjana pendapatan tahunan sebanyak 47 bilion yuan (kira-kira 6.85 bilion dolar A.S.) pada tahun 2024.

Industri ini bermula pada tahun 1978 dengan seorang petani bernama Dai Zilu. Dia mengubah suai mesin kapas dan menyikat lebih 1 tan kasmir daripada 4 tan bahan buangan, menjualnya dengan harga 50,000 yuan -- satu kekayaan pada masa 10,000 yuan sudah melayakkan seseorang menjadi kaya.

"Penduduk tempatan mengembara jauh ke kawasan pastoral untuk mendapatkan bahan mentah, membawa sampel ke kilang tekstil di seluruh negara. Melalui kerja keras dan integriti, kasmir Qinghe secara beransur-ansur bertapak," kenang Zheng Chunyu, pengarah pusat perkhidmatan industri kasmir Qinghe. Dalam masa lebih sedekad, daerah ini menjadi hab pengedaran kasmir yang terkenal di peringkat kebangsaan.

Hari ini, Qinghe mempunyai rangkaian perindustrian yang lengkap, daripada membeli kasmir mentah hinggalah menyikat, memintal, mewarna, dan menenun untuk pembuatan pakaian dan jualan jenama. Daerah ini menempatkan lebih daripada 1,700 perniagaan berkaitan kasmir, menggaji lebih 100,000 orang.

Selepas mencapai penyelarasan rantaian penuh, Qinghe meningkatkan perbelanjaan R&D untuk memajukan pembuatan pintar. Di kilang kongsi, menggunakan mesin mengait pintar dan teknologi pakaian penuh, sweater kasmir yang bergaya boleh dihasilkan dalam masa lebih 40 minit. Teknologi ini menghapuskan keperluan untuk jahitan, meningkatkan kecekapan sebanyak 46 peratus, mengurangkan kos sebanyak 15 peratus, dan memberikan sweater penampilan yang lebih bersih.

Ketika e-dagang berkembang maju, perniagaan kasmir kecil dan sederhana di Qinghe menghadapi cabaran: skala terhad mereka menyebabkan mereka tidak mampu membeli peralatan canggih atau merebut pesanan jangka pendek yang besar semasa musim puncak. Daerah ini menyedari bahawa inovasi adalah kunci untuk membuka kekuatan kolektif kluster industri, jadi ia secara aktif mempromosikan model "kilang kongsi". Hari ini, lebih 20 kilang kongsi yang meliputi penyahbuluan, pemintalan dan penganyaman menyokong hampir 100 perniagaan dalam menyewa peralatan pada kos rendah.

Sepanjang tiga tahun yang lalu, bilangan mesin mengait pakaian digital di Qinghe telah meningkat sebanyak 3,300, mencapai sejumlah 4,000. Model kongsi kini membolehkan kapasiti pengeluaran tahunan sebanyak 2,000 tan kasmir penyahbuluan, 6,000 tan benang, dan lebih daripada 15 juta keping rajutan.

"Walaupun untuk pesanan 200 hingga 300 keping, jika kami menghantar reka bentuk ke kilang kongsi pada waktu pagi, kami boleh mengambil baju sejuk siap pada waktu petang. Model ini sangat sesuai dengan rentak e-dagang kami yang kerap menghasilkan dalam kelompok kecil," kata Sun Yuchao, pengurus besar Hebei Wanting Cashmere.

Kini, Qinghe melangkaui bahan mentah dan pembuatan. "Kot kasmir mewah antarabangsa mudah dijual dengan harga lebih 10,000 yuan dan sangat dicari," kata Zheng. "Tetapi disebabkan kekurangan penjenamaan dan reka bentuk asli, produk Qinghe pernah tersekat dalam perang harga." Untuk mengubahnya, kerajaan daerah sedang membimbing firma ke arah pasaran mewah dan luar negara.

Di Minggu Fesyen Milan, dua syarikat Qinghe, Jingshang dan Daimengde, mempamerkan lebih 100 koleksi wanita musim luruh-sejuk dan memperoleh perjanjian dengan lebih 50 pelanggan. Wang Zixian, pengerusi Qinghe Jingshang Cashmere & Wool Products Co., Ltd., menghadiri Minggu Fesyen Milan buat kali keempat. "Berdasarkan pengalaman, kami memperkenalkan pakaian rajutan baharu yang disesuaikan dengan citarasa Eropah, memenangi pengiktirafan daripada kalangan fesyen Itali. Ini menguatkan tekad kami untuk memasuki pasaran Eropah mewah."

Semasa acara tersebut, delegasi Qinghe menandatangani memorandum kerjasama strategik dengan institusi fesyen Itali dan melantik Mario Boselli, pengerusi Yayasan Majlis Itali-China, sebagai ketua perunding, dan menandatangani memorandum kerjasama strategik dengan Persatuan Fesyen & Reka Bentuk Itali Milan.

Boselli berkata bahawa Yayasan Majlis Itali-China akan menggalakkan sepenuhnya kerjasama mendalam antara pereka Itali dan perusahaan kasmir Qinghe, dan membantu kasmir Qinghe membina jenamanya di pasaran Eropah. Beliau percaya bahawa kerjasama antara kedua-dua pihak akan menyuntik daya hidup baharu ke dalam pasaran fesyen Eropah.

"Dengan kualiti unggul dan rantaian perindustrian yang lengkap, kasmir Qinghe sedang mencapai kejayaan, daripada pembekal bahan mentah kepada jenama dan pemain reka bentuk," kata Zheng. - ©XINHUA

Delegasi asing lawat Hebei di Utara China, mencari hubungan perniagaan, pandangan inovasi bandar

syaiirah.latif — Tue, 21 Apr 2026 02:29:29 GMT

Date: 19/04/2026

Content:

SHIJIAZHUANG, 19 April. - Sekumpulan duta, wakil dan diplomat kanan dari 24 negara dan organisasi antarabangsa, termasuk Argentina, Jordan dan Slovakia, melawat Wilayah Hebei di utara China dari 14 hingga 16 April atas jemputan Kementerian Luar Negeri.

Lawatan itu memberi tumpuan kepada inovasi perindustrian, budaya tradisional dan pembangunan bandar di rantau ini.

Pada acara pemadanan perniagaan, perusahaan perwakilan dari kluster perindustrian khusus Hebei mempamerkan produk utama mereka, termasuk bahan berasaskan grafena. Duta Slovakia ke China Milan Lajciak berkata banyak firma China sudah melabur di negaranya, terutamanya dalam jentera, farmaseutikal, ekonomi altitud rendah dan tenaga bersih. "Saya akan menghantar pulang banyak maklumat positif tentang potensi untuk bekerjasama."

Di bengkel pengeluaran digital CSPC Pharmaceutical Group, kenderaan berpandu automatik sepenuhnya dan sistem kembar digital menunjukkan pembuatan pintar.

Kerjasama farmaseutikal membimbangkan kesihatan rakyat manakala pengeluaran yang bijak dan cekap sedemikian boleh membantu meningkatkan bekalan ubat di Zimbabwe, kata Grasiano Nyaguse, menteri Kedutaan Republik Zimbabwe di China.

Di pangkalan Shijiazhuang JA Solar, robot dan kenderaan berpandu automatik menarik perhatian Duta Kepulauan Solomon ke China, Barrett Salato. "Negara saya mempunyai cahaya matahari yang banyak, tetapi tenaga solar masih belum berkembang. Saya berharap dapat bekerjasama dengan JA Solar untuk pelaburan masa hadapan."

Duta Macedonia Utara ke China, Sashko Nasev menyatakan bahawa perusahaan China mempunyai pengalaman yang sangat baik dengan panel solar dan tenaga angin, sambil menambah bahawa negaranya sudah mempunyai kerjasama dengan China dalam jentera dan pertanian.

Selepas melawat kedua-dua syarikat itu, Hussam Al Husseini, duta Jordan ke China, menyatakan minat yang mendalam dalam kerjasama dalam farmaseutikal dan tenaga solar. Beliau menambah pengurus JA Solar di WeChat, menyatakan deposit pasir silika berkualiti tinggi Jordan yang banyak untuk pengeluaran komponen solar dan menyatakan harapan untuk kerjasama masa hadapan.

"Sementara itu, Jordan merupakan salah satu negara terkemuka dalam bidang farmaseutikal di Timur Tengah dan seluruh dunia. Kami mempunyai syarikat farmaseutikal yang sangat baik di Jordan dan ingin meneroka kerjasama dengan China," kata Husseini.

Di Kawasan Baharu Xiong'an, yang dikenali sebagai "bandar masa depan" China, delegasi tersebut mengadakan perbincangan dengan perusahaan milik negara yang dipindahkan dan melawat pusat pengkomputeran bandar, yang mengendalikan kembar digital bandar yang memaparkan data trafik dan utiliti masa nyata.

Husseini memuji Xiong'an sebagai model untuk menangani cabaran bandar. "Ibu kota kami menjadi terlalu sesak. Kami sedang mencari kawasan baharu untuk memindahkan beberapa kemudahan. Apa yang telah kami lihat di sini ialah model yang sangat baik, daripada infrastruktur asas kepada aplikasi awal konsep bandar pintar."

Di sebuah pusat perdagangan antarabangsa di Xiong'an, Marcelo Suarez Salvia, duta Argentina ke China, memuji transformasi pesat bandar itu. "Hanya dalam beberapa tahun, sebuah bandar yang meriah telah bangkit daripada ketiadaan. Ia akan memberi manfaat kepada Beijing dan menjadi contoh untuk bandar pintar di seluruh dunia -- menyumbang kepada perkhidmatan awam yang lebih cekap, menjimatkan tenaga dan masa, serta menjadikan kehidupan lebih mudah untuk orang ramai dan persekitaran bandar masa depan." - ©XINHUA